อี้เว่ยตู้เจียง - ประติมากรรมจาซือ

【ข้ามแม่น้ำด้วยกกหนึ่งกำ】
【ผู้ผลิต】เฉาเส้าเจี๋ย
【ขนาด】สูง 46 ซม.
ในสมัยราชวงศ์เหนือ-ใต้ ท่านพุทธทาสโมกข์ชาวอินเดียได้เดินทางมายังประเทศจีนเพื่อเผยแผ่พระพุทธศาสนา จักรพรรดิอู่แห่งราชวงศ์เหลียงทรงทราบชื่อของท่านและเชิญท่านเข้าสู่จินหลิง แต่เนื่องจากแนวคิดไม่ตรงกัน ท่านพุทธทาสจึงลอบเดินทางขึ้นเหนือ ระหว่างทางผ่านแม่น้ำเป่ยเจียง ท่านไม่มีอุปกรณ์สำหรับข้ามแม่น้ำ จึงนำกกหนึ่งกำวางลงบนผิวน้ำแล้วเหยียบข้ามไป จนถึงวัดเส้าหลินบนเขาซงซานซึ่งเป็นภูเขาทางเหนือ และนั่งหันหน้าเข้ากำแพงเป็นเวลาเก้าปี ต่อมาท่านได้รับการยกย่องให้เป็นปฐมบรรพบุรุษแห่งนิกายเซน ดังนั้นนิกายเซนของจีนจึงเรียกว่านิกายตั๊มโม และท่านพุทธทาสได้รับการยกย่องให้เป็น "ปฐมบรรพบุรุษรุ่นแรกแห่งดินแดนตะวันออก" แนวคิดของท่านพุทธทาสมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมจีน
 【ความหมาย】 ผลงานชิ้นนี้ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยประติมากร ผสานคุณลักษณะของดินเผาชา โดยใช้ดินสองสีมาผสมผสานกันอย่างลงตัว มีทั้งรูปทรงและจิตวิญญาณ งานประณีตบรรจง เสื้อผ้าที่ปลิวไสวตามลมดูเกินจริงแต่มีมิติ สวยงามพลิ้วไหว ถ่ายทอดภาพท่านพุทธทาสที่เผชิญกับเกลียวคลื่นในแม่น้ำอย่างมีชีวิตชีวา ไร้ความกลัว กล้าหาญ และมุ่งตรงไปข้างหน้า เมื่อเรามีเป้าหมายและทิศทางในใจ เราต้องยึดมั่นในสิ่งที่ใจปรารถนา แม้ชีวิตจะเป็นดั่งการเดินทางทวนกระแส หรือต้องใช้กกเพียงหนึ่งกำเป็นเรือ เราก็ต้องกล้าออกเดินเรือ ฝ่าลมและคลื่นไปข้างหน้า

【ข้ามแม่น้ำด้วยกกหนึ่งกำ】
【ผู้ผลิต】เฉาเส้าเจี๋ย
【ขนาด】สูง 46 ซม.
ในสมัยราชวงศ์เหนือ-ใต้ ท่านพุทธทาสชาวอินเดียได้เดินทางมายังประเทศจีนเพื่อเผยแผ่พระพุทธศาสนา จักรพรรดิอู่แห่งราชวงศ์เหลียงทรงทราบชื่อของท่านและเชิญท่านเข้าสู่จินหลิง แต่เนื่องจากแนวคิดไม่ตรงกัน ท่านพุทธทาสจึงลอบเดินทางขึ้นเหนือ ระหว่างทางผ่านแม่น้ำเป่ยเจียง ท่านไม่มีอุปกรณ์สำหรับข้ามแม่น้ำ จึงนำกกหนึ่งกำวางลงบนผิวน้ำแล้วเหยียบข้ามไป จนถึงวัดเส้าหลินบนเขาซงซานซึ่งเป็นภูเขาทางเหนือ และนั่งหันหน้าเข้ากำแพงเป็นเวลาเก้าปี ต่อมาท่านได้รับการยกย่องให้เป็นปฐมบรรพบุรุษแห่งนิกายเซน ดังนั้นนิกายเซนของจีนจึงเรียกว่านิกายตั๊มโม และท่านพุทธทาสได้รับการยกย่องให้เป็น "ปฐมบรรพบุรุษรุ่นแรกแห่งดินแดนตะวันออก" แนวคิดของท่านพุทธทาสมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมจีน
【ความหมาย】 ผลงานชิ้นนี้ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยประติมากร ผสานคุณลักษณะของดินเผาชา โดยใช้ดินสองสีมาผสมผสานกันอย่างลงตัว มีทั้งรูปทรงและจิตวิญญาณ งานประณีตบรรจง เสื้อผ้าที่ปลิวไสวตามลมดูเกินจริงแต่มีมิติ สวยงามพลิ้วไหว ถ่ายทอดภาพท่านพุทธทาสที่เผชิญกับเกลียวคลื่นในแม่น้ำอย่างมีชีวิตชีวา ไร้ความกลัว กล้าหาญ และมุ่งตรงไปข้างหน้า เมื่อเรามีเป้าหมายและทิศทางในใจ เราต้องยึดมั่นในสิ่งที่ใจปรารถนา แม้ชีวิตจะเป็นดั่งการเดินทางทวนกระแส หรือต้องใช้กกเพียงหนึ่งกำเป็นเรือ เราก็ต้องกล้าออกเดินเรือ ฝ่าลมและคลื่นไปข้างหน้า