{"product_id":"zhu-bao-ping-an-dry-bubble-tray-5","title":"Zhu Bao Ping An - Dry Bubble Tray","description":"\u003cp\u003e【品名】竹報平安 儲水式茶盤\u003cbr\u003e【黏土】原礦黃金段泥\u003cbr\u003e【尺寸】直徑24cm，高6.5cm\u003cbr\u003e【製作】陳真\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由原創紫砂花器名家陳真親工，中國陶瓷藝術大師邱玉林裝飾。\u003cbr\u003e此作甄選原礦黃金段泥，雙師聯袂以紫砂老竹為形，融自然生靈與人文意趣於方寸：竹節凹槽導流湯水，如山泉漱石；竹梢伏蟬，似聞蟬鳴破空，寓意一鳴驚人；螞蟻攀竹馱露，暗喻勤勉致遠；小蘑菇探頭，象徵生機興旺；盤面由邱玉林精刻《萬里長城圖》，山巒疊嶂，寓意江山穩固。整器以竹為骨，藏盡中式吉祥意涵，實用與藝術、自然與人文完美相融。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e竹報平安承雅韻，長城永固定乾坤。\u003cbr\u003e雙師臻品藏傳世，典藏禮贈兩相宜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Product Name】Bamboo Brings Peace · Water Storage Tea Tray\u003cbr\u003e【Clay Material】Original Mine Golden Duan Clay\u003cbr\u003e【Dimensions】Diameter 24cm, Height 6.5cm\u003cbr\u003e【Craftsman】Chen Zhen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandcrafted by Chen Zhen, master of original Zisha floral ware, and decorated by Qiu Yulin, Master of Chinese Ceramic Art.\u003cbr\u003eMade of premium original mine Golden Duan Clay, this collaborative work takes aged bamboo as its form, blending natural creatures and cultural charm. Grooves on bamboo joints guide tea flow like mountain spring over stones. A cicada perches on bamboo tip, symbolizing instant success. Ants climbing bamboo with dewdrops represent diligence. Sprouting mushrooms stand for thriving vitality. The tray surface bears exquisitely carved Great Wall landscape by Qiu Yulin, overlapping mountains signifying stability. With bamboo as its core, this piece carries abundant auspicious meanings. It perfectly combines practical function, artistic beauty, nature and humanity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBamboo brings peace and elegance; the Great Wall symbolizes steadiness.\u003cbr\u003eA treasure crafted by two masters, ideal for collection and gifting.\u003c\/p\u003e","brand":"zycs_China","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57258852647290,"sku":"zycschyb0912001","price":702.16,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0623\/8909\/2445\/files\/Zhu-Bao-Ping-An-Dry-Bubble-Tray-zycs_China-186730797.jpg?v=1789196555","url":"https:\/\/zycscn.com\/it\/products\/zhu-bao-ping-an-dry-bubble-tray-5","provider":"zycs_China","version":"1.0","type":"link"}